Dear EU visitors, this website uses cookies. If you're not okay with that please leave this website. What are cookies?


Za Tole Pasha


(A song about the Matiovo voivode Tole Pasha)
Zhali i gordej se, Mariovska strana - performed by "Veseli Prilepchani" from Prilep


Zhali i gordej se, Mariovska strana,
Mariovska strana, selo Gudjakovo.

Pushki zagrmeja, pushkine maliheri,
pushkine maliheri, ruskine berdanki.

Prva pushka pukna Toleta go udri,
Toleta go udri, slavniot vojvoda.

Vtora pushka pukna - na Toleta sin mu,
na Toleta sin mu - herojsko chedo.

Treta pushka pukna Petreta Icev mavna,
Petreta Icev mavna, od Chelebevci.

Zhalite gi, brakja, tie slavni borci,
shto ne dochekaja slavnata sloboda!


Stojan Kulikov poznat kako Tole Pasha - roden 1868 godina vo selo Krushevica (Prilep), bil mariovski vojvoda na VMORO, uchesnik vo Ilindenskoto vostanie. Na 3 fevruari 1904 godina kraj seloto Gudjakovo gine celata negova cheta od 11 dushi megju koi i negoviot pomal sin Veljan. Chetata na Tole Pasha bila opkolena od turski asker i posle 4 chasa zhestoka bitka prvo bil pogoden Veljan. Priteknuvajki mu napomosh Tole Pasha bil smrtno pogoden. Po bitkata chaushot Suljo, koj go vodel askerot, zabelezhal deka edno od mrtvite tela nedostasuva. Pri potragata, bil pronajden sè ushte zhiviot Veljan, i pritoa glavata mu bila stolchena so kamen, a mu ja skrshile i desnata raka. Selanite od Gudjakovo vo zaednichki grob gi pogrebale tatkoto Tole i sinot Veljan pregrnati. Vo 1999 godina beshe izvrshena eshumacija na nivniot grob pri kojashto se pokazhaa za tochni raskazhuvanjata za dzverskoto ubistvo na Veljan. Na 13 maj 2001 ostankite na vojvodata Tole Pasha i negoviot sin Veljan bea prezakopani vo nivnoto rodno selo Krushevica.