Dear EU visitors, this website uses cookies. If you're not okay with that please leave this website. What are cookies?


Slusham kaj shumat bukite


Slusham kaj shumat bukite - Perform by Ensemble "Biljana", Ohrid

Slusham kaj shumat bukite, bukite,
slusham kaj shumat bukite, bukite,
slusham kaj shumat bukite,
plachat za vojvodata - kapidanot.

Drugari, verni drugari, drugari,
koga niz selo vrvite, vrvite,
koga ke vie vrvite
so konji da ne tropate, ne tropate!

So konji da ne tropate, tropate,
so konji da ne tropate, tropate,
so konji da ne tropate,
so pushki da ne frlate, ne frlate!

Da ne ve chue majka mi, majka mi,
da ne ve chue majka mi, majka mi,
da ne ve chue majka mi,
da ne prasha za mene, za mene.

Kade e sin mi Kostadin, Kostadin,
kade e sin mi Kostadin, Kostadin,
kade e sin mi Kostadin,
Kostadin vojvodata - kapidanot?

Sin ti se, majko, ozhena, ozhena,
sin ti se, majko, ozhena, ozhena,
sin ti se, majko, ozhena
za edna makedonka - robinka;
sin ti se, majko, ozhena
za edna makedonka - robinka!



Another version of this song. To listen to it click here.

Slusham kaj shumat shumite

Slusham kaj shumat shumite, bukite,
slusham kaj shumat shumite, bukite,
slusham kaj shumat bukite,
plachat za vojvodata - kapidanot;
slusham kaj shumat bukite,
plachat za vojvodata - kapidanot.

- Drugari, verni drugari, drugari,
koga ke v selo pojdete, stignete,
koga ke v selo pojdete,
so konji da ne tropate, ne tropate,
so konji da ne tropate,
so pushki da ne frlate, ne frlate!

- Da ne ve chue majka mi, starata,
da ne ve chue majka mi, starata,
da ne ve chue majka mi -
ke ve prasha za mene, aman, za mene;
da ne ve chue majka mi -
ke ve prasha za mene, aman za mene.

Kade e sin mi Kostadin, Kostadin,
kade e sin mi Kostadin, Kostadin,
kade e sin mi Kostadin,
Kostadin vojvodata - kapidanot;
kade e sin mi Kostadin,
Kostadin vojvodata - kapidanot?

- Sin ti se, babo, ozheni, ozheni,
sin ti se, babo, ozheni, ozheni,
sin ti se, babo, ozheni,
za edna makedonka - porobena;
sin ti se, babo, ozheni,
za edna makedonka - porobena!