Dear EU visitors, this website uses cookies. If you're not okay with that please leave this website. What are cookies?


Lazhi, lazhi, stara babo


(A song about Goce Delchev and Jane Sandanski)
Ke te prasham, babo mori - Sung by Vidanka Gjorgievska

Ja izlezi, stara babo mori,
nadvor do portite,
neshto da te prasham, babo mori,
pravo da mi kazhesh,
pravo da mi kazhesh, babo mori,
bez da me izlazhesh,
pravo da mi kazhesh, babo mori,
bez da me izlazhesh -
Eej, koj ti bea, babo mori,
snoshti na vechera;
eej, koj ti bea, babo mori,
snoshti na vechera?

Nel' me prashash, begu more, bre,
pravo ke ti kazham,
pravo ke ti kazham, begu more,
nema da te lazham -
Sinojka imavme, begu more,
mnogu dobri gosti,
mnogu dobri gosti, begu more,
kiteni svatovi,
eej, kiteni svatovi, begu more,
devojche mazhevme,
eej, kiteni svatovi, begu more,
devojche mazhevme.

Lazhi, lazhi, stara babo mori,
begot ne se lazhe!
Svadba ne se pravi, babo mori,
vo temni temnici,
vo temni temnici, babo mori,
bez zurli, tapani,
vo temni temnici, babo mori,
bez zurli, tapani.
- Eej, sinojka imavme, begu more,
mnogu dobri gosti.
- Eej, mnogu dobri gosti, babo mori -
Delchev i Sandanski!