Dear EU visitors, this website uses cookies. If you're not okay with that please leave this website. What are cookies?


Kazhi Jano



Kazhi Jano - Perform by MFG 'Komitska Pesen' Kolarovo, Petrich

Kazhi, kazhi, Jano le, ne me lazhi,
deka ojde, kuchko le, tvojto momche?
- Kat' me pitash, ago le, ke ti kazham -
mojto momche, ago le, e komita!

- Mojto momche, ago le, e komita,
cheta vodi, ago le, trista dushi,
pushkite im, ago le, maliheri,
a patlaci, ago le, nagantovi.

- A, patlaci, ago le, nagantovi,
vseki nosi, ago le, po tri bombi.
Ta, ne mozhesh, ago le, da go fanesh,
da mu rezhesh, kuche le, rusa glava!

- Oni terat, ago le, tvojta vojska,
tvojta vojska, ago le, enicharska.
S tvojta vojska, ago le, enicharska,
boj da vodat, ago le, za sloboda!


Konstantin Nunkov
Konstantin Nunkov - born on May 21, 1877 in Chirpan (Eastern Rumelia) was an activist of SMARC and a Kumanovo region voivode of IMARO. Participated in the Melnik Uprising of 1895, and in the Ilinden Uprising of 1903. He died on February 8, 1905 near the village of Kutlibeg (Kumanovo region) in a battle with Turkish Ottoman forces.